Les sœurs Bustelo
Les Sœurs Bustelo, Sol et Mariana sont nées à Buenos Aires, Argentine où ont connu les grands représentants de l’âge d’or du tango.
Les deux sœurs dansent ensemble depuis leur enfance et ont développé une pédagogie de tango argentin qui a permis à des personnes de toutes les âges et styles de danser dans le cadre du bal.
Elles vous proposent de découvrir un tango qui privilégie la relation à son partenaire, l’ancrage au sol, l’écoute de la musique, la maîtrise de l’espace et l’improvisation.
Elles donnent des cours ensemble et enseignent avec joie et bienveillance le tango, la milonga et la valse argentine.
Les cours de tango hebdomadaires ont lieu les jeudis, vendredis et samedis au studio Buenos Aires dans l’onzième arrondissement.
Aussi, les mercredis elles proposent ses cours de tango argentin à La Maison Argentine de Paris dans la Cité Internationale Universitaire de Paris.
Aussi elles proposent des stages intensifs et animent des bals et de pratiques.
Lire la suite
Evénements Tango Argentin
Lancement du Tandem Paris / Buenos Aires organisé par l’Institut Français et le Ministère de la Culture de la ville de Buenos Aires. Les sœurs Bustelo ont assuré un cours tango pour 300 personnes et ont animé un Grand bal tango à Trocadéro, avec DJ set MdVA et Gotan Project. Septembre 2011.
Tango Argentin à Saint-Martin-de-Ré – Ile de Ré : Stage de Tango Argentin et milonga et grand bal tango. De 2010 à 2014 avec le soutien de la Mairie de Saint-Martin-de-Ré. Ile de Ré – France.
Voyage culturel à Buenos Aires. En 2004, Juillet et Août 2010, 2015, 2017, 2019.
Depuis l’année 2000 une fois par un, elles proposent un stage intensif de l’univers du tango au Château de Ligoure Limousin – France.
Tournée en Japon en Août 2008. Master Class et démonstrations à Tokyo : Luna de Tango, El Abrazo, Zero hour, Shibuya Tango.
Shows de Tango Argentin
Présentation pour la clôture du Festival PBTA 2009 au Réservoir, Paris.
Création du spectacle « Deux Rives » dans le cadreFestival du Devant de la Scène, Paris Avril 2009.
« Hermanas Tango » présentation au Salon Vianey – Paris. Décembre 2008.
« Rupture Tango » présentation tango, Maison de l’Argentine – Paris. Décembre 2008.
« Les Sœurs Bustelo » concert et show lors du Xème anniversaire de l’Association Tango Volcanique, Clermont Ferrand en octobre 2008.
« De musique et chaussures » présentation tango au BrunchArt, Paris. Mai 2007.
« Le Tango des Sœurs » présentation tango au BrunchArt, Paris. Janvier 2006.
Tango
Pratique mensuelle « Etoile Argentine » à la Maison de l’Argentine – Cité Internationale Universitaire de Paris tous les 3ème mercredi de chaque mois depuis 2008.
Une fois par un depuis 2008, Fête de la Cité Internationale Universitaire de Paris à la Maison de l’Argentine.
Fête pour la Démocratie Argentine, à la Maison de l’Argentine. Création de projet, organisation et professeurs de tango depuis 2008.
Tango au Foyer du Théâtre du Gymnase, Paris. Mars 2002 à juin 2004.
Presse
Entretien dans l’émission de France Culture Carnet nomade par Collette Fellous dédié au tango. Invités : Sol Bustelo et Mariana Bustelo, Jean-Louis Ducournau, Daniel Melingo, Ana Karina Rossi, Denise Anne Clavillier, Ricardo Mosner. Décembre 2011.
Entretien dans l’émission de France Culture « Lumières d’Août » proposée par Sophie Nauleau. Artistes invités de l’émission, Sophie Hunger, Marcel Moreau, Hermanas Bustelo, Août 2009.
Entretien dans l’émission « En attendant minuit » de la chaine TPS Star, Novembre 2009.
Perspective
Les Sœurs Bustelo, Sol BUSTELO et Mariana BUSTELO originaires de Buenos Aires proposent de découvrir l’univers du Tango Argentin.
Leur enseignement est à la portée de tous pour des cours de tango argentin conviviaux et rigoureux pour apprendre à danser le tango milonguero, c’est-à-dire celui qui se danse dans le bal tango.
Lire la suite
Le tango milonguero privilégie l’harmonie du couple, l’improvisation sur la musique et le déplacement dans l’espace du bal. « Dans le Tango milonguero nous sommes tous protagonistes », expliquent les soeurs BUSTELO.
ENSEIGNEMENT
ASPECTS ABORDÉES DANS LES COURS de TANGO de Sol BUSTELO et Mariana BUSTELO :
La flexibilité, le travail de la posture, la notion d’axe, la notion du poids, maintien. L’équilibre, le guidage et l’écoute de l’autre. La maîtrise de l’espace. L’écoute et l’interprétation de la musique. Musicalité. Les qualités et les dynamiques du mouvement. La chorégraphie et les éléments techniques. Vocabulaire classique. L’improvisation et cohérence. Les codes et les rituels du tango. Une ouverture sur la culture du Tango et du Rio de la Plata. La pédagogie des Sœurs Bustelo est basée sur le jeu et l’interactivité. Le plaisir d’apprendre.
Mariana Bustelo
Mariana Bustelo depuis de nombreuses années transmet sa passion du tango dans ses cours de danse et ses écrits.
Elle a présenté un mémoire sur les poètes argentins en France à l’Université de Paris 8. Son mémoire, intitulé » Les écrivains argentins en France » a reçu les félicitations du jury.
Ses articles sur le tango ont été publiés dans plusieurs revues spécialisées et ses textes et paroles de tango ont été mis en musique pour des spectacles. Elle a participé comme danseuse dans des spectacles de tango.
Diplômée du « Colegio Nacional Buenos Aires » et de l’Université de Buenos Aires.
Elle développe des activités pédagogiques et artistiques avec sa soeur Sol BUSTELO.
En savoir +
En FRANCE : Association Etoile Argentine, à la Maison de l’Argentine, à l’Espace Oxygène, au Théâtre de la Danse, et à La Casa del tango, Paris. Coordination d’ateliers littéraires sur le tango, à la Casa del tango, Paris, d’Octobre 2002 à Juin 2004.
A BUENOS AIRES : Cours de tango avec Sol BUSTELO de 1995 à 1998.
Publications
TANGO
« La historia de Trottoirs de Buenos Aires » à paraître dans París-México: capitales del exilio, México, Éd. Casa Refugio Citlaltépetl-Fondo de Cultura Económica, 2011.
« Tres poéticas: tango, milonga y vals » dans Philippe Reynès et Bruce Kohler (coord.) : Parole et Musique dans le monde hispanique. Actes des journées d’études d’Amiens 2005. Paris, Indigo-Université de Picardie Jules Verne, 2006, pp. 181-194
Traduction de tangos dans Fabrice Hatem : Une Anthologie bilingue du tango Argentin, La Salida, Hors Série n°3, 2006.
Responsable de la rubrique “Les jours et les nuits de Mariana B.” Revue de tango La Salida, Paris, de 2003 à 2006.
Publications d’entretiens et articles dans la Revue de tango La Salida, Paris.
Littérature :
Warnes Albergue
Número de revista
La cajonera
Joaquín y la luna
Ergópilas y prosas-canasto.
Poésies et articles publiés dans des anthologies et des revues spécialisées (YZUR, Diario de Poesia).
Créations Tango
Auteur de la pièce-tango Deux Rives présentée en avril 2009 au « Festival du Devant de la Scène ».
Textes mises en musique tango ou milonga par les compositeurs Martin Palmeri, Carlo Carcano et Luis Lopez.
« Tango et littérature », conférence à « l’Université d’été du tango » à Paris, en Août 2005.
« La femme dans le tango », conférence pour l’Association Tango Volcanique, Clermont Ferrand, le 8 mars 2003.
Formation
Doctorat Etudes Hispaniques et Latino-Américaines à l’Université Paris 8.
MASTER / DEA Etudes Hispaniques et Latino-Américaines, mention très bien et félicitations du jury pour son mémoire « Les écrivains argentins en France » à l’Université Paris 8.
Diplômée « Professeur de littérature » à l’Université de Buenos Aires – UBA.
Cours de Langue et Civilisation Françaises à l’Université de Paris IV, Sorbonne.
Colegio Nacional Buenos Aires. Baccalauréat Humaniste à Buenos Aires.
Sol Bustelo
Sol Bustelo enseigne le Tango Argentin avec intensité depuis 1993. Elle est notamment l’auteur du mémoire, intitulé « Le tango milonguero, une pratique de l’art et de la vie » qui a reçu mention très bien et les félicitations du jury à l’Université de Paris 8. Pendant plusieurs années, elle a donné ses cours à Buenos Aires dans les salons de tango les plus prestigieux (Club Almagro, Club Grisel, Michelangello, Villa Malcom) et à côté de grands maîtres du tango. Elle a aussi participé à des spectacles de tango en tant que danseuse, chanteuse et chorégraphe. Elle développe des activités pédagogiques et artistiques avec sa sœur Mariana BUSTELO.
En savoir +
Professeur de tango argentin
En FRANCE
Association Étoile Argentine : Maison de l’Argentine de la Cité Universitaire de Paris, Espace Oxygène, Théâtre de la Danse, La Casa del Tango, studio Peter Goss.
École de danses Latines et Tropicales de la Bastille de 2007 à 2012.
Association Le Temps du Tango de 2000 à 2005.Cours, stages et bals et participation aux Festivals Couleur Tango et à l’Université d’été.
Association Comme il vous Plaira à l’Espace Daniel Sorano à Vincennes de 1999 à 2007.
Studio Peter Goss de 1998 à 2001.
Association Tango Volcanique de Clermont Ferrand, de 1998 à 2001.
Conférence à l’Université d’été du tango à Paris, en Août 2009.
A BUENOS AIRES
Professeur de Tango Argentin dans de prestigieux lieux tels que : La Galeria del Tango Argentino, Club Grisel, et Club Villa Malcolm de 1996 à 1998.
Professeur de Tango de La Academia, avec de grands maîtres tels que Pepito Avellaneda, Pocho Pizarro, Osvaldo Zotto, Tete entre autres grands danseurs… de 1993 à 1996 au Club Almagro, Brujas, Azucar, Michelangello.
Chanteuse de tango : Club Almagro, Confiteria Ideal, Centro Cultural Recoleta, Parakultural, Centro Cultural General San Martin, Centro Cultural Rojas, La Catedral, Imaginario Cultural, etc
PARCOURS
Conférence sur « Le tango et son évolution » et concert avec l’orchestre Color Tango de Roberto Alvarez, en octobre 2004.
Organisation des bals pour l’Association Le temps du Tango à l’Espace Erlimont de la Porte d’Orleans, de 1999 à 2003.
Chorégraphe et comédienne dans le film « Passés troublés » de Serge Meynard en 2005-2006.
Festival « Estivade 2005 » organisé par la Ville de Dijon, en Mai 2005.
Concert pour le 5ème anniversaire de l’ Association Tango Volcanique à Clermont-Ferrand en 2003.
Spectacle Tango à la Fête de la Musique pour le bal au Palais Tokyo en 1999, 2000, 2001 et 2002.
Festival de Tango Argentin 2000, 2001 et 2002 à L’Espace Daniel Sorano, Vincennes organisé par l’association Comme il vous plaira.
Chanteuse au « Bal du millénaire », à la Mairie du XIIIème de Paris, en 2001Organisé par l’association Le Temps du Tango.
Teatro Fantastico compagnie de danse théâtre de Silvia Vladiminsky et Salo Pasik. Festival des nouvelles tendences scéniques théâtre Lara.
Compagnie « El Bochinche » Comedie musicale plusieurs spectacles.
FORMATION
Diplôme de DEA / MASTER 2 – ARTS DE LA SCÈNE, mention bien pour son mémoire « Le processus de construction de style chez les danseurs de tango milonguero » Direction : Jean Marie PRADIER à l’Université Paris 8.
Diplôme de MAÎTRISE / MASTER 1 – ARTS DE LA SCÈNE, mention très bien et félicitations du jury pour son mémoire: « Le tango milonguero, une pratique de l’art et de la vie » Direction : Patrice PAVIS à l’Université Paris 8.
Cours de Langue et Civilisation Française à l’Université de Paris IV, Sorbonne.
Diplôme du Baccalauréat Arts à Buenos Aires.
Ecole de Théâtre Cristina Moreira technique Jacques Lecoq 1986 à 1988
Anthropologie Théâtral avec Susana Rivero au Centre Culturel Ricardo Rojas – UBA Université de Buenos Aires
Danse : Technique de Martha Graham avec Graciela Crisafi et Freddy Romero
Danse classique avec Guadalupe Cejas, Mirta Furioso et barre au sol avec Nenufar Fleitas